Aéris : Je suis de retour maman ! Je te présente Cloud, c'est mon garde du corps !
Elmyra (inquiète) : Ton garde du...?! Tu veux dire que tu étais encore poursuivi ?! Tu vas bien ? Tu n'es pas blessée au moins ?
Aéris : Ne t'inquiète, je vais très bien puisque Cloud était avec moi ! Il m'a bien protégé !
Elmyra (en s'incliant) : Oh merci Cloud !
Aéris : Alors, que vas-tu faire à présent ?
Cloud : ... Le secteur 07 est loin d'ici ? Je voudrais aller au bar de Tifa.
Aéris (étonnée) : Tifa ? ... C'est une fille ?
Cloud : Oui.
Aéris : C'est... Une amie intime ?
Cloud : Une amie intime... Oui, on peut dire ça comme ça !
Aéris (déçue) : Oh... C'est bien... Alors, euh, le secteur 07... Je vais t'y emmener se sera plus simple !
Cloud : Tu te moques de moi ?! Pourquoi irais-tu te mettre en danger une nouvelle fois ?
Aéris : J'ai l'habitude !
Cloud : L'habitude ?!... Et bien je ne sais pas trop... Être aidé par une fille comme toi...
Aéris (agaçée) : Une fille comme moi ?!? Que veux-tu dire par là ? Tu n'espères tout de même pas que je vais te laisser dire de tels choses sans réagir ?! Maman !! J'emmène Cloud au secteur 07, à tout à l'heure !
Elmyra : Mais enfin Aéris tu... Oh et puis j'abandonne. Tu n'en fais vraiment qu'à ta tête de toute manière. Mais si tu dois partir, pourquoi ne pas le faire demain ? Il se fait tard et puis vous devez être épuisé ?
Aéris : Tu as raison !
Elmyra : Très bien, alors monte à l'étage pour faire les lits !
Elmyra : Cette lueur dans tes yeux ? Tu fais parti du soldat ?
Cloud : J'en ai fait parti autrefois.
Elmyra : Je vois. Ecoute, je ne sais pas comment te le demander mais reste ici pour la nuit, sans forcément le dire à Aéris... Fais-le pour elle s'il te plaît. Je ne voudrais pas qu'elle est de nouveau le coeur brisé...
Aéris : Tu dois traverser le secteur 06 pour atteindre le secteur 07. Mais le secteur 06 est vraiment dangereux, c'est pour ça qu'il faut se reposer !... Bonne nuit Cloud !



